Abstract:
W większości miast Polski Ludowej pierwsza, scentralizowana inicjatywa budowlana
w mieszkalnictwie wielorodzinnym została podjęta wraz z powołaniem do życia ZOR i jego regionalnych dyrekcji. Nie przypadkowo nowa instytucja państwowa, odpowiadająca za planowanie i dynamikę inwestycji w budownictwie mieszkaniowym, rozpoczęła działalność w okresie pierwszych przedsięwzięć związanych z rozwojem przestrzeni przemysłu. W latach realizacji planu 6-letniego aktywność inwestorska DBOR w Bydgoszczy była intensywna, dzięki czemu powstały zwarte strefy zamieszkania na osiedlach Leśnym, Kapuściska i Szubińska, oraz wybudowano wiele obiektów mieszkaniowych rozproszonych przestrzennie po całej strefie miejskiej Bydgoszczy. Celem artykułu jest zatem przybliżenie na przykładzie Bydgoszczy zarówno skali zainwestowania w tego rodzaju budownictwie wraz z tzw. urządzeniami towarzyszącymi, jak i zilustrowanie tempa bydgoskich przedsięwzięć w skali całego regionu kujawsko-pomorskiego.
Description:
In most cities of the People’s Republic of Poland the first centralised construction initiative
in multifamily housing was undertaken when the Company of Workers’ Housing Estates Zakład Osiedli Robotniczych (abbreviated as ZOR) and its regional departments were created. It was not a coincidence that the new state institution, responsible for planning and the dynamics of investments in housing, began operating in the period of first when first undertakings connected with the development of industrial space were effectuated. During the realization period of the Six-Year Plan the investment activity of the Directorate for Construction of Workers’ Housing Estate (Dyrekcja Budowy Osiedli Robotniczych abbreviated as DBOR – a local department of ZOR) in Bydgoszcz was very intensive.
Thanks to this activity dense residential areas in Osiedle Leśne and Kapuściska districts and along Szubińska street were developed. Furthermore, many residential buildings spatially scattered all over the urban area of Bydgoszcz, were constructed. The objective of this article is to present the scale of investment in this kind of building industry together with the so-called associated equipment based on the example of Bydgoszcz as well as to show the dynamics of Bydgoszcz undertakings compared to such investments carried out in the Kuyavian-Pomeranian region.
