Abstract:
Celem niniejszego tekstu jest ukazanie wpływu służby żołnierzy polskich poza granicami kraju na jakość życia rodziny wojskowej. Zakłada się, iż udział żołnierzy w misjach poza granicami kraju niesie dla nich (i ich rodzin) wymierne skutki nie tylko w aspekcie psychicznym i zdrowotnym ale również społecznym i bez wątpienia wpływa wymiernie na poczucie jakości życia. Badania pokzują, iż do pozytywnych skutków udziału w misjach pokojowych zaliczyć można poprawę warunków materialnych i możliwość zaspokojenia potrzeb ekonomicznych. Z kolei do negatywnych konsekwencji zakwalifikować należy m. in. możliwość rozbicia rodziny, osamotnienie jej członków i problemy wychowawcze z dziećmi. Analizy pokazują, iż techniczne osiągnięcia w zakresie środków komunikowania się nie są w stanie zastąpić osobistego, codziennego kontaktu.
Description:
The primary objective of this paper is to show the influence of the service of Polish soldiers abroad on the quality of life of military families. The participation of Polish soldiers in international missions has a measurable effect on them (and their families), not only in terms of psychological and physical health but also in social aspect, and no doubt the influence on the quality of life. It examines at internet forums to make the balance of benefits and losses. There is no doubt, that the positive result of the service of Polish soldiers abroad is the improvement of material conditions, the chance to satisfy the needs connected with money. Among the negative consequences it may be mentioned the
destruction of the family, isolation of the members of the family and educational problems with children. The progressive technology is not able to replace a personal day-to-day contact.
